• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
  • Pular Rodapé

Inglês Gourmet

  • Índice
  • Sobre
    • Quem escreve
    • Direitos Autorais/Copyright
    • Política de Privacidade
  • eBooks
    • Brownies e Blondies Fantásticos – 25 receitas para impressionar
    • Ebook American Breakfast – Tudo sobre o café da manhã americano
    • Dicionário Inglês Gourmet – 2ª edição
    • 50 Clássicos Americanos
  • Traduções
Você está em: Home / Receitas Traduzidas / Receita de Natal: Christmas Pudding {Receitas Traduzidas}

Receita de Natal: Christmas Pudding {Receitas Traduzidas}

18 de dezembro de 2017 por Andrea Martins

O Christmas Pudding é uma sobremesa muito popular no Natal britânico, sempre fazendo parte do Christmas Dinner. Algumas receitas podem demorar até mais de 24 horas para serem feitas, mas essa que trago hoje para vocês (do site BBC Good Food)é uma versão fácil e rápida! Na verdade leva 3 horas para ficar pronta, mas é bem mais rápida que as receitas tradicionais 🙂

Print
Receita de Natal: Christmas Pudding {Receitas Traduzidas}
Author: BBC Good Food - Easy Christmas Pudding
Cook time:  2 hours 30 mins
Total time:  2 hours 30 mins
 
Ingredients
  • 1 xícara de uvas passas pretas
  • 1 xícara de uvas passas brancas
  • 1 xícara de farinha de trigo com fermento
  • 1 xícara de manteiga gelada e ralada (aproximadamente 115 gramas)
  • 1 xícara de pão torrado claro moído
  • 1 xícara de açúcar muscovado (pode ser substituído por demerara ou mascavo)
  • 1 xícara de mix de nozes, picadas
  • 1 colher (chá) de canela em pó
  • 1 colher (chá) de "mixed spice" (é uma mistura de temperos, para fazer em casa para essa receita sugiro misturar ¼ de colher de chá de cada um desses ingredientes: noz moscada, cravo em pó, gengibre em pó e pimenta em pó)
  • 1 xícara de leite
  • 1 ovo
  • Manteiga para untar
  • Para a calda:
  • 85g de manteiga
  • 100g açúcar muscovado (ou substituir por mascavo ou demerara)
  • 200ml de creme de leite (preferencialmente o fresco)
  • 1 colher (chá) de extrato de baunilha
  • Algumas nozes variadas, ou de sua preferência, para decorar
Instructions
  1. Para o Pudding:
  2. Unte com manteiga um refratário de 1,5 litros (ele deve caber com folga dentro de uma panela que deve ser mais alta que o refratário).
  3. Em uma tigela coloque os 9 primeiros ingredientes. Em seguida coloque o leite e o ovo. Misture bem e coloque no refratário untado. Aperte bem essa mistura no refratário.
  4. Cubra o refratário com uma folha dupla de papel alumínio que deve ser untada com manteiga no lado que ficará para dentro. Faça uma prega no papel alumínio, para permitir que o doce cresça. Amarre o papel alumínio em volta do refratário com uma corda e coloque o refratário dentro de uma panela grande. Coloque água quente de forma que cubra metade do refratário. Deixe em banho maria por 2½ horas. Se necessário vá colocando mais água.
  5. Deixe esfriar um pouco e desenforme em um prato que o doce será servido. Se não for servido imediatamente, coloque um filme plástico por cima do refratário e reserve.
  6. Para a calda:
  7. Coloque todos os ingredientes (menos as nozes) em uma panela e deixe ferver, mexendo sempre. Deixe borbulhar por uns 2 minutos até que o açúcar esteja bem dissolvido e a calda com cor de caramelo. Retire do fogo. Coloque a calda sobre o "pudding" e decore com as nozes variadas.
3.5.3226

Foto e receita: BBC Good Food

Arquivado em: Holidays/Festividades, Pratos Britânicos, Receitas, Receitas Traduzidas

Reader Interactions

Comentários

  1. Cristina Lunardeli de Oliveira

    18 de dezembro de 2017 em 10:56 PM

    Que delícia de receita, obrigada por trazê-la para nós. Já favoritei e se não fizer para o Natal, irei provà-la depois, afinal leva tudo que gosto!
    Boas Festas!

    • Andrea Martins

      19 de dezembro de 2017 em 11:19 AM

      Oi Cristina,
      Vem contar depois como ficou.
      Boas festas para ti também!
      Um abraço,
      Andrea

Sidebar primária

BUSCA

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
Andrea Martins

dicionário de termos culinários inglês gourmet eBookThanksgiving eBook50ClássicosAmericanos eBook American Breakfast - Tudo sobre o café da manhã americano Receitas Americanas Malas e Panelas

Categorias

  • Bebidas
  • Café da Manhã – Breakfast
  • Cardápios – Menus
  • Carnes
  • Holidays/Festividades
  • Livros
  • Medidas/Temperaturas
  • Na Mídia
  • No Restaurante/Frases Úteis
  • Post Índice
  • Pratos Americanos
  • Pratos Australianos
  • Pratos Britânicos
  • Pratos Canadenses
  • Product Review
  • Receitas
  • Receitas Inglês Gourmet
  • Receitas Traduzidas
  • Uncategorized
  • Vários
  • Viajando
  • Vocabulário

Footer

Texto, fotografia e food styling: Andrea Martins
© Todos os direitos reservados
Os textos e fotografias deste blog estão protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998. Desta forma, é proibida a reprodução e distribuição dos textos e/ou fotografias de propriedade da autora, com ou sem fins lucrativos, em qualquer meio, sem autorização prévia. Mais informações.

Política de Privacidade

Inglês Gourmet - Todos os direitos reservados. 2011-2021

Gerenciar Consentimento de Cookies
Usamos tecnologias como cookies para armazenar e/ou acessar informações do dispositivo. Fazemos isso para melhorar a experiência de navegação e para mostrar anúncios (não) personalizados. O consentimento para essas tecnologias nos permitirá processar dados como comportamento de navegação ou IDs exclusivos neste site. Não consentir ou retirar o consentimento pode afetar negativamente determinados recursos e funções.
Funcional Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para a finalidade legítima de permitir a utilização de um serviço específico explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou com a finalidade exclusiva de efetuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou usuário.
Estatísticas
O armazenamento ou acesso técnico que é usado exclusivamente para fins estatísticos. O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos anônimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte de seu provedor de serviços de Internet ou registros adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
Marketing
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de usuário para enviar publicidade ou para rastrear o usuário em um site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
Gerenciar opções Gerenciar serviços Manage {vendor_count} vendors Leia mais sobre esses propósitos
Ver preferências
{title} {title} {title}