• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
  • Pular Rodapé

Inglês Gourmet

  • Índice
  • Sobre
    • Quem escreve
    • Direitos Autorais/Copyright
    • Política de Privacidade
  • eBooks
    • Brownies e Blondies Fantásticos – 25 receitas para impressionar
    • Ebook American Breakfast – Tudo sobre o café da manhã americano
    • Dicionário Inglês Gourmet – 2ª edição
    • 50 Clássicos Americanos
  • Traduções
Você está em: Home / Café da Manhã - Breakfast / English Muffin

English Muffin

21 de novembro de 2011 por Andrea Martins

English Muffins nada têm a ver com os Muffins que estamos acostumados, assim como também não podemos traduzir como Bolinho Inglês.

O English Muffin é um pão feito com fermento biológico (yeast) e tem no seu cozimento o maior diferencial: ele é feito na chapa ou frigideira.

Muitas marcas de pão (por exemplo, Thomas e SaraLee) produzem o English Muffin.

O English Muffin é um pão muito versátil e bastante consumido no café da manhã dos americanos*. Ele pode ser aberto ao meio, tostado e comido com manteiga, cream cheese ou geleia, como também pode ser base para pratos como os Eggs Benedict.

Quer aprender uma receita? Aqui no Inglês Gourmet tem uma!

*Por favor, quem souber da popularidade do English Muffin em outros países (Inglaterra, Canadá, Austrália, …), compartilhe aqui no blog.

Fotos: arquivo pessoal, saraleebread.com, thomasenglishmuffins.com

Arquivado em: Café da Manhã - Breakfast, Vocabulário

Reader Interactions

Comentários

  1. elisabete monlleo

    21 de novembro de 2011 em 5:32 PM

    esta maravilha encontramos em POA?

    • Andrea Martins

      21 de novembro de 2011 em 8:13 PM

      Acho que não, mas em breve vou testar uma receita e se der certo coloco aqui no blog.

      • Barbara

        26 de fevereiro de 2012 em 12:51 AM

        Nossa, mta agua na boca!!Mas como sou meio pata na cohniza essa receita e possivel colocar para assar como um bolo normal? ou melhor em forminhas mesmo?obrigada!

        • Andrea Martins

          27 de fevereiro de 2012 em 8:24 AM

          Olá. Acho que é possível tentar, mas acredito que o sabor ficará bem diferente.

  2. elisabete monlleo

    21 de novembro de 2011 em 8:37 PM

    vou ficar aguardando.

  3. Marcelo Katsuki

    22 de novembro de 2011 em 4:17 PM

    Andrea, parabéns pelo blog. Muito bacana, adorei.
    Abs!
    Kats

    • Andrea Martins

      22 de novembro de 2011 em 8:27 PM

      Marcelo, muito obrigada pela visita no blog. Te espero aqui mais vezes. Um abraço, Andrea

  4. Tom Le Mesurier

    9 de fevereiro de 2012 em 4:05 PM

    Na inglaterra nós só chamamos-los “muffins” rs.

    São muito popular na inglaterra, como você disse, por baixo de ovos. Eles são mandatório para eggs benedict e eggs florentine.

    • Andrea Martins

      9 de fevereiro de 2012 em 6:05 PM

      Tom, e como se chamam os bolinhos que nos Estados Unidos são chamados de muffins? Tem algum nome diferente?

      • Tom Le Mesurier

        9 de fevereiro de 2012 em 6:18 PM

        Pode ser um pouco confuso! Pode dizer “sweet muffins” (muffins doces). Mas normalmente incluímos o sabor, como “Blueberry muffins” ou “Chocolate chip muffins”. O contexto também pode ajudar, porque ninguem come ‘English muffins’ na hora do almoço. E pelo contrário, é incomum para comer muffins doces para cafe da manha.

        • Andrea Martins

          9 de fevereiro de 2012 em 10:41 PM

          Tom, ótimo teu comentário! Muito obrigada pelas informações. Um abraço. Andrea

Sidebar primária

BUSCA

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
Andrea Martins

dicionário de termos culinários inglês gourmet eBookThanksgiving eBook50ClássicosAmericanos eBook American Breakfast - Tudo sobre o café da manhã americano Receitas Americanas Malas e Panelas

Categorias

  • Bebidas
  • Café da Manhã – Breakfast
  • Cardápios – Menus
  • Carnes
  • Holidays/Festividades
  • Livros
  • Medidas/Temperaturas
  • Na Mídia
  • No Restaurante/Frases Úteis
  • Post Índice
  • Pratos Americanos
  • Pratos Australianos
  • Pratos Britânicos
  • Pratos Canadenses
  • Product Review
  • Receitas
  • Receitas Inglês Gourmet
  • Receitas Traduzidas
  • Vários
  • Viajando
  • Vocabulário

Footer

Texto, fotografia e food styling: Andrea Martins
© Todos os direitos reservados
Os textos e fotografias deste blog estão protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998. Desta forma, é proibida a reprodução e distribuição dos textos e/ou fotografias de propriedade da autora, com ou sem fins lucrativos, em qualquer meio, sem autorização prévia. Mais informações.

Política de Privacidade

Inglês Gourmet - Todos os direitos reservados. 2011-2021

Gerenciar Consentimento de Cookies
Usamos tecnologias como cookies para armazenar e/ou acessar informações do dispositivo. Fazemos isso para melhorar a experiência de navegação e para mostrar anúncios (não) personalizados. O consentimento para essas tecnologias nos permitirá processar dados como comportamento de navegação ou IDs exclusivos neste site. Não consentir ou retirar o consentimento pode afetar negativamente determinados recursos e funções.
Funcional Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para a finalidade legítima de permitir a utilização de um serviço específico explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou com a finalidade exclusiva de efetuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou usuário.
Estatísticas
O armazenamento ou acesso técnico que é usado exclusivamente para fins estatísticos. O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos anônimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte de seu provedor de serviços de Internet ou registros adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
Marketing
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de usuário para enviar publicidade ou para rastrear o usuário em um site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
Gerenciar opções Gerenciar serviços Manage {vendor_count} vendors Leia mais sobre esses propósitos
Ver preferências
{title} {title} {title}