• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
  • Pular Rodapé

Inglês Gourmet

  • Índice
  • Sobre
    • Quem escreve
    • Direitos Autorais/Copyright
    • Política de Privacidade
  • eBooks
    • Brownies e Blondies Fantásticos – 25 receitas para impressionar
    • Ebook American Breakfast – Tudo sobre o café da manhã americano
    • Dicionário Inglês Gourmet – 2ª edição
    • 50 Clássicos Americanos
  • Traduções
Você está em: Home / No Restaurante/Frases Úteis / Please wait to be seated

Please wait to be seated

9 de novembro de 2011 por Andrea Martins

Muitos restaurantes contam com um recepcionista (host: masculino e hostess: feminino) para receber seus clientes e guiá-los para uma mesa, por isso é comum encontrarmos uma placa com os dizeres:

PLEASE WAIT TO BE SEATED

Ao pé da letra quer dizer: Por favor espere para ser sentado. E uma tradução melhor: Por favor espere para ser levado a uma mesa.

Frase simples e fácil, mas importante saber para a próxima vez que forem a um restaurante em uma viagem.

Foto: http://lauraloverofart.deviantart.com

FRASES ÚTEIS EM RESTAURANTES

Arquivado em: No Restaurante/Frases Úteis, Viajando

Reader Interactions

Comentários

  1. elisabete monlleo

    9 de novembro de 2011 em 4:35 PM

    segue mensagem da tua seguidora fiel. leio todos os posts e aprendo muito com todos eles.assim consigo melhorar o meu ingles. este certamente me vai ser muito valioso, na próxima viagem.

  2. leila arrieta

    11 de novembro de 2011 em 8:11 PM

    Compartilhando do pensamento da Bebete também quero me manter atualizada. Importante a lição de hoje já que comumente utilizada em restaurantes dos Estados Unidos.

  3. Mônica

    21 de março de 2013 em 9:23 PM

    Muuuuuito Bom ! Sempre posto o mesmo agradecimento, e adoooro e uso tudo o que você posta !!! Brigadú !

    • Andrea Martins

      22 de março de 2013 em 3:57 PM

      🙂

Sidebar primária

BUSCA

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
Andrea Martins

dicionário de termos culinários inglês gourmet eBookThanksgiving eBook50ClássicosAmericanos eBook American Breakfast - Tudo sobre o café da manhã americano Receitas Americanas Malas e Panelas

Categorias

  • Bebidas
  • Café da Manhã – Breakfast
  • Cardápios – Menus
  • Carnes
  • Holidays/Festividades
  • Livros
  • Medidas/Temperaturas
  • Na Mídia
  • No Restaurante/Frases Úteis
  • Post Índice
  • Pratos Americanos
  • Pratos Australianos
  • Pratos Britânicos
  • Pratos Canadenses
  • Product Review
  • Receitas
  • Receitas Inglês Gourmet
  • Receitas Traduzidas
  • Vários
  • Viajando
  • Vocabulário

Footer

Texto, fotografia e food styling: Andrea Martins
© Todos os direitos reservados
Os textos e fotografias deste blog estão protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998. Desta forma, é proibida a reprodução e distribuição dos textos e/ou fotografias de propriedade da autora, com ou sem fins lucrativos, em qualquer meio, sem autorização prévia. Mais informações.

Política de Privacidade

Inglês Gourmet - Todos os direitos reservados. 2011-2021