• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
  • Pular Rodapé

Inglês Gourmet

  • Índice
  • Sobre
    • Quem escreve
    • Direitos Autorais/Copyright
    • Política de Privacidade
  • eBooks
    • Brownies e Blondies Fantásticos – 25 receitas para impressionar
    • Ebook American Breakfast – Tudo sobre o café da manhã americano
    • Dicionário Inglês Gourmet – 2ª edição
    • 50 Clássicos Americanos
  • Traduções
Você está em: Home / Vocabulário / Ladyfingers

Ladyfingers

25 de julho de 2012 por Andrea Martins

Ladyfingers, que traduzindo são “dedos de dama”, são os nossos Biscoitos Champagne.

Os Ladyfingers nasceram no século 11, na região de Savoy, França. No século 15, eles eram consumidos em toda a França e outros países da Europa. Em Savoy, os visitantes eram presenteados com Ladyfingers, simbolizando parte da história culinária da região.

No Reino Unido são também chamados de Sponge Fingers, Sponge Finger Biscuits e Boudoir Biscuits

E por que chamamos de “biscoito champagne”? Depois de muito pesquisar, a única razão que encontrei por ter esse nome é porque estes biscoitos são originários da França. Mas não são da região de Champagne. Vai entender…

Se alguém tiver mais informações, compartilhe aqui no blog.

E uma última  informação muito interessante: não é difícil fazer biscoitos champagne em casa. Vejam a receita aqui.

Foto: arquivo pessoal

Arquivado em: Vocabulário Marcados com as tags: biscoito champagne em inglês, bolacha champanhe

Reader Interactions

Comentários

  1. elisabete mon lleo

    26 de julho de 2012 em 11:51 AM

    Sempre soube que dedo de dama era o nome dado a um tipo de uva branca. Não sabia que tbém era o nome dado ao biscuito champagne, maravilhosos por sinal, pra fazer alguns tipos de doces deliciosos, pavé, por exemplo.

    • Andrea Martins

      26 de julho de 2012 em 1:44 PM

      Pensei também na uva dedo de dama quando preparei o post 🙂 Um abraço.

  2. Sara

    15 de março de 2014 em 8:50 PM

    Obrigada por esclarecer! Queria fazer tiramisu mas não entendi que biscoito deveria usar. agora sei e vou fazer!

    • Andrea Martins

      17 de março de 2014 em 2:33 PM

      Que bom Sara!

Sidebar primária

BUSCA

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
Andrea Martins

dicionário de termos culinários inglês gourmet eBookThanksgiving eBook50ClássicosAmericanos eBook American Breakfast - Tudo sobre o café da manhã americano Receitas Americanas Malas e Panelas

Categorias

  • Bebidas
  • Café da Manhã – Breakfast
  • Cardápios – Menus
  • Carnes
  • Holidays/Festividades
  • Livros
  • Medidas/Temperaturas
  • Na Mídia
  • No Restaurante/Frases Úteis
  • Post Índice
  • Pratos Americanos
  • Pratos Australianos
  • Pratos Britânicos
  • Pratos Canadenses
  • Product Review
  • Receitas
  • Receitas Inglês Gourmet
  • Receitas Traduzidas
  • Vários
  • Viajando
  • Vocabulário

Footer

Texto, fotografia e food styling: Andrea Martins
© Todos os direitos reservados
Os textos e fotografias deste blog estão protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998. Desta forma, é proibida a reprodução e distribuição dos textos e/ou fotografias de propriedade da autora, com ou sem fins lucrativos, em qualquer meio, sem autorização prévia. Mais informações.

Política de Privacidade

Inglês Gourmet - Todos os direitos reservados. 2011-2021