• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
  • Pular Rodapé

Inglês Gourmet

  • Índice
  • Sobre
    • Quem escreve
    • Direitos Autorais/Copyright
    • Política de Privacidade
  • eBooks
    • Brownies e Blondies Fantásticos – 25 receitas para impressionar
    • Ebook American Breakfast – Tudo sobre o café da manhã americano
    • Dicionário Inglês Gourmet – 2ª edição
    • 50 Clássicos Americanos
  • Traduções
Você está em: Home / Holidays/Festividades / Coquetéis para o Final de Ano {Receitas Traduzidas}

Coquetéis para o Final de Ano {Receitas Traduzidas}

27 de dezembro de 2011 por Andrea Martins

O ano está terminando e que tal preparar um coquetel para a noite de Ano Novo (New Year’s Eve)?

Aqui vão duas sugestões da Martha Stewart, bem parecidas e fáceis de fazer.

A primeira é a Red Currant Champagne Cocktail, ou coquetel de champanhe com groselha.

Ingredients / Ingredientes

2 tablespoons red currant puree / 2 colheres de sopa de purê de groselha *não encontrando groselha, são boas alternativas: morango (strawberry) ou framboesa (raspberry)

Champagne, chilled / Champanhe, gelado

Directions / Modo de Preparo

Place red currant puree in a Champagne flute. Slowly pour over Champagne to fill. Serve immediately. / Coloque o purê em uma taça de champanhe. Coloque o champanhe até completar a taça. Sirva imediatamente.

E a segunda opção se chama Sorbet and Champagne Cocktail, coquetel com champanhe e sorbet.

Ingredients / Ingredientes

1 teaspoon sorbet (raspberry or passion fruit) / 1 colher de chá de sorbet (framboesa ou maracujá)

Champagne or Prosecco, chilled / Champanhe ou Prosecco, gelado

Directions / Modo de Preparo

Scoop sorbet into a champagne flute. Fill with chilled Champagne or Prosecco; stir. / Coloque o sorbet em uma taça de champanhe. Coloque o Champanhe ou Prosecco até completar a taça; mexa.

Acho que irei preparar um deles aqui em casa…

Arquivado em: Bebidas, Holidays/Festividades, Receitas, Receitas Traduzidas

Reader Interactions

Comentários

  1. elisabete mon lleo

    28 de dezembro de 2011 em 10:44 PM

    acho que vou tentar as duas sugestões, é claro, uma de cada vez.

  2. Jana

    2 de janeiro de 2012 em 4:25 PM

    Excelente dica para o Réveillon!
    Parabéns pelo site, é uma forma deliciosa de aprender inglês!
    Um maravilhoso 2012 para vc!
    Abraços!

    • Andrea Martins

      2 de janeiro de 2012 em 4:54 PM

      Obrigada Jana. Um abraço.

Sidebar primária

BUSCA

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
Andrea Martins

dicionário de termos culinários inglês gourmet eBookThanksgiving eBook50ClássicosAmericanos eBook American Breakfast - Tudo sobre o café da manhã americano Receitas Americanas Malas e Panelas

Categorias

  • Bebidas
  • Café da Manhã – Breakfast
  • Cardápios – Menus
  • Carnes
  • Holidays/Festividades
  • Livros
  • Medidas/Temperaturas
  • Na Mídia
  • No Restaurante/Frases Úteis
  • Post Índice
  • Pratos Americanos
  • Pratos Australianos
  • Pratos Britânicos
  • Pratos Canadenses
  • Product Review
  • Receitas
  • Receitas Inglês Gourmet
  • Receitas Traduzidas
  • Vários
  • Viajando
  • Vocabulário

Footer

Texto, fotografia e food styling: Andrea Martins
© Todos os direitos reservados
Os textos e fotografias deste blog estão protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998. Desta forma, é proibida a reprodução e distribuição dos textos e/ou fotografias de propriedade da autora, com ou sem fins lucrativos, em qualquer meio, sem autorização prévia. Mais informações.

Política de Privacidade

Inglês Gourmet - Todos os direitos reservados. 2011-2021