• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
  • Pular Rodapé

Inglês Gourmet

  • Índice
  • Sobre
    • Quem escreve
    • Direitos Autorais/Copyright
    • Política de Privacidade
  • eBooks
    • Brownies e Blondies Fantásticos – 25 receitas para impressionar
    • Ebook American Breakfast – Tudo sobre o café da manhã americano
    • Dicionário Inglês Gourmet – 2ª edição
    • 50 Clássicos Americanos
  • Traduções
Você está em: Home / Receitas / Receita de Sour Cream | Creme Azedo

Receita de Sour Cream | Creme Azedo

17 de novembro de 2016 por Andrea Martins

Aprenda a preparar Sour Cream em casa. Este creme azedo pode ser usado em comidas mexicanas e mais! Aqui você encontrará 3 versões de preparo!

sour cream

*post originalmente publicado em 2012 e atualizado em julho/2020

Eu já havia falado sobre o sour cream neste post aqui, mas como frequentemente recebo perguntas de como fazê-lo em casa, resolvi dedicar um post só para ele, compartilhando as 3 versões que fazemos aqui em casa.

Sour Cream é um creme azedo bastante utilizado na culinárias mexicana e americana – não pode faltar na culinária tex-mex! Não temos creme azedo industrializado disponível com facilidade (aqui em Porto Alegre, por exemplo, nunca encontrei), por isso temos que apelar para receitas caseiras.

sour cream

Quais os ingredientes necessários para fazer esta receita de sour cream?

Para preparar o creme azedo você irá precisar de:

  • creme de leite fresco e/ou iogurte natural
  • suco de limão
  • sal

Como fazer sour cream?

Fazemos uma receita que tem 3 versões diferentes. Aqui estão:

Versão 1: Pegue uma xícara de creme de leite fresco e adicione 2 colheres de sopa de suco de limão e 1 colher de chá de sal. Bata  na batedeira ou mixer.

Versão 2: Ao invés de colocar 1 xícara de creme de leite, utilize 1/2 xícara de creme de leite fresco e 1/2 xícara de iogurte natural, além do suco de limão e sal. É a nossa receita de sour cream favorita!

Versão 3: Não use creme de leite, apenas o iogurte natural (1 xícara), o limão e o sal. É a opção mais saudável de todas. Mas fica bem mais líquida.

Quer ver um vídeo de como fica a consistência do Sour Cream na versão 2? Veja aqui abaixo:

E clique aqui para uma Receita de Guacamole deliciosa!

sour cream

Sour Cream - Creme Azedo

Como fazer sour cream em casa
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 5 minutes mins
Cook Time 0 minutes mins
Course básicos
Cuisine Americana
Servings 1 xícara

Ingredients
  

Versão 1

  • 1 xícara de creme de leite fresco
  • 2 colheres (sopa) de suco de limão taiti
  • 1 colher (chá) de sal ou coloque a gosto

Versão 2

  • 1/2 xícara de creme de leite fresco
  • 1/2 xícara de iogurte natural
  • 2 colheres (sopa) de suco de limão taiti
  • 1 colher (chá) de sal ou coloque a gosto

Versão 3

  • 1 xícara de iogurte natural
  • colheres (sopa) de suco de limão taiti
  • 1 colher (chá) de sal ou coloque a gosto

Instructions
 

Versão 1

  • Em uma tigela coloque o creme de leite fresco e adicione o suco de limão e o sal. Bata na batedeira ou mixer.

Versão 2

  • Em uma tigela coloque o creme de leite fresco, o iogurte natural, o suco de limão e sal. Bata na batedeira ou mixer.

Versão 3

  • Em uma tigela misture o iogurte natural, o suco de limão e o sal. (esta não pode ser batida e ficará mais líquida).
Keyword sour cream

sour cream mexicano

sour cream receita

Arquivado em: Receitas, Receitas Inglês Gourmet, Vocabulário

Reader Interactions

Comentários

  1. Emy

    6 de dezembro de 2012 em 1:43 AM

    Andrea, tenho uma boa notícia: já existe o Sour Cream brasileiro, já vi vendendo em São Paulo, é fabricado pela Balkis entre no site: http://www.balkis.com.br/sourcream.asp

    • Andrea Martins

      6 de dezembro de 2012 em 2:34 PM

      Olá Emy, muito obrigada pela notícia!
      Agora vou torcer para venderem aqui em Porto Alegre:)
      Um abraço, Andrea

      • Patricia Perez

        24 de julho de 2013 em 9:51 PM

        Somos 2, então! Vou testar a receita a versão caseira. Seria uma espécie de coalhada? Minha vó come muito iogurte com limão. Vou testar meia a meio. Muito obrigada!

        • Andrea Martins

          25 de julho de 2013 em 6:44 PM

          Olá Patricia,
          A textura é uma mistura entre o creme de leite e o iogurte.
          Meio a meio é a nossa opção favorita! Espero que gostes!
          Um abraço,
          Andrea

  2. Arlindo Tritto

    26 de novembro de 2013 em 5:20 PM

    O da Balkis, além de caro, não tem nada a ver com os dos Estados Unidos. A consistência e o sabor são diferentes. em minha opinião, fazer em casa ainda é a melhor solução

    • Andrea Martins

      26 de novembro de 2013 em 6:18 PM

      Arlindo,
      Obrigada por compartilhar a tua opinião.
      Um abraço
      Andrea

  3. Cristina Seixas

    1 de junho de 2014 em 6:09 PM

    Olá!
    Conheci este site procurando onde encontraria maple syrup para comprar e me deparei com um site cheio de posts bacanas. Já adicionei nos meus favoritos! Obrigada por compartilhar suas experiências, opiniões e receitas… Att, Cristina.

    • Andrea Martins

      1 de junho de 2014 em 9:41 PM

      Obrigada pelo comentário Cristina!
      Um abraço
      Andrea

    • Luis Almeida

      4 de junho de 2016 em 3:18 PM

      Concordo, Com o preço que se paga pelo industrializado da para fazer souer cream por um ano. Fiz essa receita e virei o Rei da Cocada Preta aqui no prédio, ou seria Rei do Creme Azedo? O pessoal do prédio adorou, ficou ótimo com Salmão defumado.

      • Andrea Martins

        6 de junho de 2016 em 4:47 PM

        Olá Luis, ou melhor, Rei do Creme Azedo 🙂
        Que bom que todos gostaram!
        Um abraço,
        Andrea

  4. Luciana Antunes

    27 de junho de 2014 em 1:45 AM

    Adorei seu site. Muitas dicas bacanas. Gostaria muito de saber com o que acompanha esse creme sour cream, ou posso comê-lo com o que quiser??

    • Andrea Martins

      27 de junho de 2014 em 8:35 PM

      Oi Luciana,
      Ele é muito usado na culinária mexicana (que os americanos adoram), mas as vezes também substitui o creme de leite fresco em algumas receitas.
      Um abraço
      Andrea

    • Patricia Sampaio

      28 de dezembro de 2015 em 9:17 PM

      com batata assada fica maravilhoso! bem baked potato americano!

      • Andrea Martins

        29 de dezembro de 2015 em 8:02 AM

        Também adoro!

  5. Vania Sousa

    21 de agosto de 2014 em 9:34 AM

    Oie! Amei o site cheio de dicas bacanas!! E logo quando estava louca atrás de sour cream haha, que bom que dá pra fazer em casa! Não sabia que os americanos gostavam assim, minha experiência com sour cream foi na Hungria, eles comem muito e eu me apaixonei também, vou testar já sua dica pra fazer aqui meus pratos húngaros haha, bjoo

    • Andrea Martins

      24 de agosto de 2014 em 10:41 PM

      Os americanos realmente adoram sour cream. E aqui em casa somos viciados 🙂

  6. renata

    16 de setembro de 2014 em 7:58 PM

    Tenho um duvida: na versao 2 do sour cream, a 1/2 xic. de crème de leite e o fresco ou o de caxinha/latinha?
    obrigada!!!!

    • Andrea Martins

      16 de setembro de 2014 em 9:06 PM

      Olá Renata,
      É o fresco!
      Um abraço

  7. Samuel Cevidanes

    13 de janeiro de 2015 em 7:59 AM

    Oi Andrea.
    Legal ter postado 3 opções, acho bacana quando damos mais versatilidade e opções nas receitas. Aqui vai minha colaboração com mais uma versão (Fiz até um vídeo). Essa era a receita do restaurante mexicano onde eu era Chef e fica bem suave. Pode-se usar leite integral no lugar do creme de leite.

    http://youtu.be/ZjA3Qtgp-II

    1/4 de xícara de leite
    3/4 de xícara de queijo cremoso (cream cheese)
    Raspas de 1 limão
    Caldo de 1/2 limão
    Sal à gosto

    Preparo: Misture todos os ingredientes e bata com o mixer ou liquidificador.

    • Andrea Martins

      13 de janeiro de 2015 em 12:03 PM

      Olá Samuel,
      Obrigada pela receita! Irei fazer aqui em casa 🙂
      Um abraço,
      Andrea

    • Ariane

      1 de novembro de 2017 em 7:02 PM

      Eu morei no EUA e lá faziamos com cream cheese

      • Andrea Martins

        6 de novembro de 2017 em 2:40 PM

        Olá Ariane,
        Como é a receita?

    • Juliana

      11 de dezembro de 2017 em 10:31 PM

      Oi, Samuel! Já experimentei o sour cream e jurava que tinha queijo. Ainda bem que você postou esse comentário. Mas tenho outra dúvida e só sobre o guacamole. Tb acredito que não é só abacate temperado? Tem mais coisa ali, pelo menos o que provei, era um guaca bem cremoso. Acho que foi no Rota 66 aqui do RJ. Tem a receita?

      Bjs e obrigada!

  8. Cristiano japa

    23 de maio de 2015 em 9:49 PM

    Olá, adorei o blog, uma delícia!

    Cheguei aqui pesquisando sour cream para entender o que é. Estou ensinando inglês pra o meu filho através de uma música que citava o sour cream. Inclusive a música é bem gastronômica, vamos dizer assim.

    Valeu por compartilhar seus conhecimentos linguísticos e gastronômicos.

    https://www.youtube.com/watch?v=MWoAVXFqwNg

    • Andrea Martins

      24 de maio de 2015 em 4:07 PM

      Olá Cristiano,
      Acabei de ouvir a música 🙂 Obrigada pelo link! O teu filho gostou da música?
      Um abraço,
      Andrea

  9. Camila

    20 de outubro de 2015 em 8:08 PM

    Andrea, qual das 3 versões você considera que é a melhor para fazer cheesecake?

    • Andrea Martins

      21 de outubro de 2015 em 1:43 PM

      Oi Camila,
      Acho melhor a versão 1.

      • Camila

        21 de outubro de 2015 em 3:47 PM

        Muito Obrigada!

  10. Gabriela Gonzales

    24 de novembro de 2015 em 10:12 AM

    Andrea, precisa deixar descansar o creme azedo antes de usa-lo?

    • Andrea Martins

      24 de novembro de 2015 em 10:23 AM

      Oi Gabriela, não precisa.

  11. marco

    13 de outubro de 2016 em 7:08 PM

    Oi, a minha pergunta é quanto ao limão: diferença entre o limão (aka Siciliano), e a lima (aka limão) ?

    • Andrea Martins

      15 de outubro de 2016 em 3:18 PM

      Olá,
      O limão siciliano é lemon e o limão taiti (o verde) é lime.

  12. Paulo Cesar Traspadini

    25 de junho de 2017 em 9:36 AM

    Obrigado pelas receitas, vou colocar em pratica.
    Tenho uma receita de pão irlandês que leva creme azedo.
    Abraço

    • Andrea Martins

      25 de junho de 2017 em 9:53 PM

      Se o pão ficar bom, pode me passar a receita 🙂
      Um abraço,
      Andrea

  13. Daruan

    27 de junho de 2017 em 12:36 PM

    Olá, qual a validade do creme na geladeira?
    Abraço

    • Andrea Martins

      27 de junho de 2017 em 1:51 PM

      Olá,
      Até 2 dias.
      Um abraço,
      Andrea

  14. Denise Hermogenes Costa

    14 de julho de 2017 em 6:13 PM

    A receita do meio (que é a favorita de vocês, tb bate com mixer?

    • Andrea Martins

      14 de julho de 2017 em 7:13 PM

      Sim, todas têm o mesmo modo de preparo.

  15. Miriam

    21 de julho de 2017 em 9:49 AM

    Ola Andrea! Da para congelar o creme azedo feito em casa? Obrigada

    • Andrea Martins

      21 de julho de 2017 em 4:55 PM

      Oi Miriam,
      Infelizmente não.

  16. Thelma

    3 de agosto de 2017 em 4:30 PM

    Quando fizer somente com iogurte natural colocar em um perflex novo, fazer uma trouxinha e pendurar para deixar o líquido escorrer, fica como um queijinho cremoso…. aí só adicionar o limão e o sal. Eu uso uma jarra grande e amarro na asa dela para que possa escorrer dentro da geladeira.

    • Andrea Martins

      4 de agosto de 2017 em 1:56 PM

      Obrigada pela dica Thelma!

  17. Átila

    29 de novembro de 2017 em 11:46 AM

    Mistura limão e achar que é sour cream é enganação. Sour cream é feito de leite fermentado, dá para fazer com kefier. Só fermentar o leite e depois deixar escoar uma parte do soro.

    • Andrea Martins

      29 de novembro de 2017 em 1:06 PM

      Olá Átila.
      Esta opção que dou aqui é um substituto simples e prático e que funciona super bem. Claro que existem outras, a que tu mencionas é uma delas. Obrigada pela contribuição.
      Um abraço,
      Andrea

  18. Adelaide

    15 de janeiro de 2018 em 11:57 PM

    Estava louca atras de uma receita de sour cream. Amei o blog e pretendo fazer mais receitas. Muito obrigada, Andrea.

    • Andrea Martins

      17 de janeiro de 2018 em 9:58 AM

      Que bom Adelaide!
      E obrigada por comentar!
      Um abraço,
      Andrea

      • Fernanda

        3 de fevereiro de 2018 em 8:10 AM

        O creme de leite fresco é a mesma coisa que nata?

        • Andrea Martins

          8 de fevereiro de 2018 em 3:14 PM

          Oi Fernanda,
          A nata tem pelo menos 45% de teor de gordura, por isso a melhor coisa a fazer é usar 3/4 da medida de nata e 1/4 de leite para chegar a proporção de gordura do creme de leite fresco.

  19. karinny

    16 de abril de 2018 em 10:24 AM

    o creme de leite tem que estar gelado?

    • Andrea Martins

      16 de abril de 2018 em 5:09 PM

      Olá Karinny,
      Estará gelado porque o creme de leite fresco já deve ser mantido refrigerado. Lembrando que esta receita não irá funcionar com creme de leite de lata ao caixa.
      Um abraço,
      Andrea

Trackbacks

  1. Seven-Layer Salad - Inglês Gourmet disse:
    2 de julho de 2015 às 8:01 AM

    […] Os ingredientes mais comuns são: alface ou outro verde, tomate, pepino, cebola, ervilha, ovo cozido, queijo cheddar e bacon. Ela ainda é coberta por uma mistura de maionese e sour cream. […]

  2. Deliciosa receita caseira de molho de alho – Brenda Quadros disse:
    21 de abril de 2018 às 12:12 AM

    […] xícara de creme azedo (200 […]

Sidebar primária

BUSCA

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
Andrea Martins

dicionário de termos culinários inglês gourmet eBookThanksgiving eBook50ClássicosAmericanos eBook American Breakfast - Tudo sobre o café da manhã americano Receitas Americanas Malas e Panelas

Categorias

  • Bebidas
  • Café da Manhã – Breakfast
  • Cardápios – Menus
  • Carnes
  • Holidays/Festividades
  • Livros
  • Medidas/Temperaturas
  • Na Mídia
  • No Restaurante/Frases Úteis
  • Post Índice
  • Pratos Americanos
  • Pratos Australianos
  • Pratos Britânicos
  • Pratos Canadenses
  • Product Review
  • Receitas
  • Receitas Inglês Gourmet
  • Receitas Traduzidas
  • Uncategorized
  • Vários
  • Viajando
  • Vocabulário

Footer

Texto, fotografia e food styling: Andrea Martins
© Todos os direitos reservados
Os textos e fotografias deste blog estão protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998. Desta forma, é proibida a reprodução e distribuição dos textos e/ou fotografias de propriedade da autora, com ou sem fins lucrativos, em qualquer meio, sem autorização prévia. Mais informações.

Política de Privacidade

Inglês Gourmet - Todos os direitos reservados. 2011-2021

Gerenciar Consentimento de Cookies
Usamos tecnologias como cookies para armazenar e/ou acessar informações do dispositivo. Fazemos isso para melhorar a experiência de navegação e para mostrar anúncios (não) personalizados. O consentimento para essas tecnologias nos permitirá processar dados como comportamento de navegação ou IDs exclusivos neste site. Não consentir ou retirar o consentimento pode afetar negativamente determinados recursos e funções.
Funcional Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para a finalidade legítima de permitir a utilização de um serviço específico explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou com a finalidade exclusiva de efetuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou usuário.
Estatísticas
O armazenamento ou acesso técnico que é usado exclusivamente para fins estatísticos. O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos anônimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte de seu provedor de serviços de Internet ou registros adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
Marketing
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de usuário para enviar publicidade ou para rastrear o usuário em um site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
Gerenciar opções Gerenciar serviços Manage {vendor_count} vendors Leia mais sobre esses propósitos
Ver preferências
{title} {title} {title}