• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
  • Pular Rodapé

Inglês Gourmet

  • Índice
  • Sobre
    • Quem escreve
    • Direitos Autorais/Copyright
    • Política de Privacidade
  • eBooks
    • Brownies e Blondies Fantásticos – 25 receitas para impressionar
    • Ebook American Breakfast – Tudo sobre o café da manhã americano
    • Dicionário Inglês Gourmet – 2ª edição
    • 50 Clássicos Americanos
  • Traduções
Você está em: Home / Receitas / Buttermilk: aprenda o que é, como fazer buttermilk caseiro e substitutos

Buttermilk: aprenda o que é, como fazer buttermilk caseiro e substitutos

29 de agosto de 2011 por Andrea Martins

Neste post você irá aprender um pouco sobre o buttermilk, como fazer em casa e ainda 4 receitas de substitutos!

buttermilk

imagem: shutterstock

Originalmente o buttermilk (leitelho) é o resíduo líquido da fabricação da manteiga. Mas atualmente ele também pode ser feito com leite e a adição de cultura de bactérias.

 

buttermilk

O buttermilk é encontrado nos supermercados americanos (acredito que também no Canadá, Reino Unido, Austrália, …), nas versões líquida e em pó. Esse ingrediente é muito usado em pães, bolos, pancakes, waffles, entre outros.

buttermilk 3

E já que não temos por aqui, o jeito é fazer mesmo.

Como fazer buttermilk caseiro

Para fazer a versão original você vai precisar de creme de leite fresco (heavy cream). Você deve colocar em um pote de vidro com tampa (que feche bem). Sacuda bem por vários minutos até o creme de leite ficar batido, com textura de chantilly. Continue sacudindo e o creme de leite batido irá se transformar em manteiga, e o liquido que se soltar será o buttermilk (leitelho).  Uma opção mais fácil, e se for fazer em quantidade maior, é de bater na batedeira. Como deu para ver, esta é uma receita de buttermilk e também de como fazer manteiga 🙂

E para fazer buttermilk caseiro de forma mais fácil, trago aqui 4 opções de substitutos.

substitutos de buttermilk

Opção 1: 1 xícara de leite + 1 colher de sopa de suco de limão – misture e deixe descansar por 5 a 10 minutos.

Opção 2: 1 xícara de leite + 1 colher de sopa de vinagre (branco, de maçã ou de arroz) – misture e deixe descansar por 5 a 10 minutos.

Opção 3:  1/4 de xícara de leite +3/4 de xícara de iogurte natural – bata até ficar homogêneo

Opção 4: 1 xícara de leite + 1/2 colher de sopa de cremor de tártaro – misture bem para dissolver o cremor de tártaro e deixe descansar por 5 a 10 minutos.

*post atualizado em julho/2020

 

buttermilk receita

Arquivado em: Receitas, Vocabulário Marcados com as tags: receita de buttermilk

Reader Interactions

Comentários

  1. Doris Melville

    30 de junho de 2013 em 7:05 PM

    Obrigada, gostei agora fico mais fácil.

    • Andrea Martins

      1 de julho de 2013 em 2:24 PM

      Que bom Doris!
      Um abraço, Andrea

    • Scott Harris

      25 de julho de 2017 em 7:08 PM

      ERRADO! Leite acidulado com ácido cítrico é só leite com um pH ligeramente reduzida que causa pequenas burbulhas de coa. O verdadeiro “buttermilk’ de hoje é feita de leite lijeramente fermentado com Lactococcus lactis or Lactobacillus bulgaricus que torna os lacrosucos em complexos ácidos orgánicos que o mundo enteiro gosta em seus quejos

      • Luis

        8 de março de 2018 em 7:36 PM

        Caro colega chato, o que foi postado foi apenas um opcional, já que não se encontra o produto no Brasil.
        Deixa de ser chato e crítico. Vai fazer um blog pra ti.

  2. Areli Sueli.

    23 de junho de 2014 em 9:27 PM

    Buttermilk Caseiro É O TODO LEITE COALHADO OU SÓ O SORO DO LEITE COALHADO?

    OBRIGADA, ARELI.

    • Andrea Martins

      25 de junho de 2014 em 11:58 AM

      Olá Areli,
      O buttermilk caseiro é toda a mistura que irá coalhar.
      Um abraço
      Andrea

  3. Alinne

    24 de fevereiro de 2016 em 9:24 AM

    É possível fazer com leite sem lactose?

    • Andrea Martins

      24 de fevereiro de 2016 em 8:55 PM

      Oi Alinne,
      É possível! Aqui em casa só usamos leite sem lactose.

  4. Fúlvia

    31 de março de 2016 em 1:46 PM

    Retira-se o soro e uda a coalhada ou todo tudo mesmo?

    • Andrea Martins

      31 de março de 2016 em 9:52 PM

      Podes utilizar tudo.

  5. Fabiana

    31 de março de 2016 em 5:47 PM

    É possível fazer com leite em pó?

    • Andrea Martins

      31 de março de 2016 em 9:46 PM

      Oi Fabiana,
      Dei uma pesquisada e pelo que encontrei, pode ser com leite em pó!

  6. Marcos

    21 de julho de 2016 em 9:44 PM

    Isso nao é buttermilk, é sourmilk. Fazer buttermilk caseiro só batendo leite condensado até virar manteiga e colher o residuo

    • Helen

      22 de outubro de 2016 em 2:50 PM

      Its called buttermilk! And buttermilk is Sour!!!!!

    • Amanda

      1 de dezembro de 2016 em 11:36 PM

      Leite condensado NÃO, creme de leite fresco

  7. Marcos

    21 de julho de 2016 em 9:45 PM

    *quiz dizer creme de leite, nao leite condensado

  8. Ligia

    28 de novembro de 2016 em 4:38 AM

    Pode usar o leite naturalmente coalhado? Esse ingrefiente sdrve pra aerar a massa fo boll??

    • Andrea Martins

      28 de novembro de 2016 em 1:46 PM

      Olá Lígia,
      Desculpa, mas não saberia te responder…

    • Cristiane

      25 de setembro de 2017 em 1:14 AM

      Oi, ele deixa o bolo bem fofo e molhadinho, uso em meus Paes de ló.

      • Andrea Martins

        25 de setembro de 2017 em 8:34 AM

        Obrigada pela dica!

      • Alessandra Fernandes

        18 de abril de 2018 em 5:57 PM

        Ola Cristiane,

        Achei muito interessante usar no pão de ló. Adoraria experimentar ois sei que no bolo fica excelente.Qual proporção vc usa ?

  9. Elizabete Ribeiro

    14 de março de 2017 em 7:13 PM

    Por favor, tenho feito algumas receitas que pedem buttermilk com ele feito de leite e limão ou vinagre – como o sugerido. Acontece que atualmente tenho lido algumas receitas onde o buttermilk trata-se especificamente do SORO do leite coalhado, que eu entende que é aquele líquido amarelado e transparente. Imagino que eles tenham acidez diferente. O que me diz?

    • Andrea Martins

      15 de março de 2017 em 9:02 AM

      Olá Elizabete,
      Nunca ouvi falar do buttermilk ser o soro do leite coalhado e sim da manteiga, mas não sou especialista. Na dúvida continuaria usando a receita que substitui o buttermilk.

  10. Giovana

    30 de agosto de 2017 em 4:59 PM

    Olá, Andrea!
    Vi que o buttermilk é usado para fazer pães, bolos, pancakes, waffles, etc.
    E em que bebida pode-se usar o buttermilk?

    • Andrea Martins

      30 de agosto de 2017 em 9:31 PM

      Olá Giovana,
      Acho que não é muito comum incluir buttermilk em bebidas. Dei uma pesquisada e encontrei uma receita de smoothie: http://www.foodnetwork.com/recipes/bobby-flay/mango-cardamom-buttermilk-smoothie-3224077?soc=socialsharingpinterest
      Um abraço,
      Andrea

  11. Silmara Freitas

    9 de janeiro de 2018 em 11:11 AM

    Eu já fazia essas misturas de leite com limão ou leite com vinagre. Mas eu conheci por outro nome. Agora mesmo cabei de tempera uma coalhada que fiz com leite, vinagre e limão, e temperei com margarina e creme de leite. Estou esperando esfriar!

  12. Maria Flávia Pardo

    15 de janeiro de 2018 em 3:43 PM

    Olá, adoro esse site. Só fiquei com uma dúvida. Tem que ser o limão siciliano ou pode ser o Taiti mesmo?
    Bjos

    • Andrea Martins

      17 de janeiro de 2018 em 9:43 AM

      Olá Maria,
      Acho que pode sim!
      Beijos
      Andrea

Trackbacks

  1. Cozinhando com Cerveja | Blog de Cerveja O Caneco disse:
    30 de março de 2016 às 7:05 PM

    […] o frango com Cerveja e “Buttermilk“ (soro de leite coalhado) e depois fritar, resulta em um algo delicioso, crocante e muitooo […]

Sidebar primária

BUSCA

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
Andrea Martins

dicionário de termos culinários inglês gourmet eBookThanksgiving eBook50ClássicosAmericanos eBook American Breakfast - Tudo sobre o café da manhã americano Receitas Americanas Malas e Panelas

Categorias

  • Bebidas
  • Café da Manhã – Breakfast
  • Cardápios – Menus
  • Carnes
  • Holidays/Festividades
  • Livros
  • Medidas/Temperaturas
  • Na Mídia
  • No Restaurante/Frases Úteis
  • Post Índice
  • Pratos Americanos
  • Pratos Australianos
  • Pratos Britânicos
  • Pratos Canadenses
  • Product Review
  • Receitas
  • Receitas Inglês Gourmet
  • Receitas Traduzidas
  • Uncategorized
  • Vários
  • Viajando
  • Vocabulário

Footer

Texto, fotografia e food styling: Andrea Martins
© Todos os direitos reservados
Os textos e fotografias deste blog estão protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998. Desta forma, é proibida a reprodução e distribuição dos textos e/ou fotografias de propriedade da autora, com ou sem fins lucrativos, em qualquer meio, sem autorização prévia. Mais informações.

Política de Privacidade

Inglês Gourmet - Todos os direitos reservados. 2011-2021

Gerenciar Consentimento de Cookies
Usamos tecnologias como cookies para armazenar e/ou acessar informações do dispositivo. Fazemos isso para melhorar a experiência de navegação e para mostrar anúncios (não) personalizados. O consentimento para essas tecnologias nos permitirá processar dados como comportamento de navegação ou IDs exclusivos neste site. Não consentir ou retirar o consentimento pode afetar negativamente determinados recursos e funções.
Funcional Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para a finalidade legítima de permitir a utilização de um serviço específico explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou com a finalidade exclusiva de efetuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou usuário.
Estatísticas
O armazenamento ou acesso técnico que é usado exclusivamente para fins estatísticos. O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos anônimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte de seu provedor de serviços de Internet ou registros adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
Marketing
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de usuário para enviar publicidade ou para rastrear o usuário em um site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
Gerenciar opções Gerenciar serviços Manage {vendor_count} vendors Leia mais sobre esses propósitos
Ver preferências
{title} {title} {title}